REGLETTE ANTIDEFLAGRANT el.

[Rys']

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
REGLETTE ANTIDEFLAGRANT
réglette étanche 2X36 W
Заранее спасибо