DictionaryForumContacts

 enik

link 20.11.2007 20:24 
Subject: Maître Antony
Уважаемые коллеги, подскажите пожалуйста, как правильно написать по-русски эльзаского сыродела Maître Antony из Le Sundgauer «Käs-Kaller»

 totoll

link 20.11.2007 21:16 
" Мэтр Антони "
(К тому же , " Антони " это имя города находящегося близко Парижа , на юге столицы ! )

 totoll

link 20.11.2007 21:18 
Может быть правильнее было бы написать по-р. " Мастер Антони " ? Не знаю .

 enik

link 20.11.2007 21:49 
Спасибо. Думаю, мэтр Антони подойдёт для меню, где предлагают его сыры. :-)

 totoll

link 22.11.2007 14:32 
Я уже отправил ответы а их ничего не видно ! Странно ...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo