DictionaryForumContacts

 Allena

link 20.11.2007 14:18 
Subject: Le peintre et la colombe pour Chagall lithographe II
Помогите, пожалуйста, это перевести. Это название картины М. Шагала. Смущает в данном случае слово pour. Имеется в виду "от Шагала", вроде "платье от Шанель"? Я совсем запуталась.
Спасибо заранее

 Tante B

link 20.11.2007 14:24 
Вообще-то, pour - это "для" (см.словарь).
В Вашем случае может быть и "по". Но на "от" не похоже, по-моему.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo