|
link 16.11.2007 12:58 |
|
Subject: rabats Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Les rois sont souvent représentés portant le némès, un morceau de tissu tendu sur le front et attaché en arrière, deux rabats pendant sur les côtés. Ils portaient sur le front des têtes de cobra (uraeus) et de vautour. Les rois se rasaient la tête, mais portaient une longue barbe. |
| концы полотна(?) |
| Клафт - головной платок египетских фараонов, обычно полосатый и с длинными, спускающимися на плечи концами; форма клафтов и ширина полос - надежный аргумент при датировке памятников |
| You need to be logged in to post in the forum |