|
Subject: siège de la firme account. Nos factures sont payables au grand comptant au siège de la firme.Наши счета-фактуры оплачиваются...... Не знакома с бух. терминологией, помогите, кто разбирается!! |
| В данном случае " в офисе компании" |
| как это в офисе?? то есть клиент должен лично явиться, чтобы оплатить счёт?? это явно часто встречающееся выражение о том, как производится оплата счетов, вот только не могу его найти |
|
посмотрите здесь: http://www.comptable.be/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&topic_id=5115&forum=4 Если это правильно, то получается наложенным платежом в офисе компании |
|
Смущает только, что "наложенным платежом оплачиваются небольшие партии товаров на небольшие суммы", а это не наш случай и клиенты, насколько я знаю, лично не приезжают производить оплату.... Лана, как на ваш взгляд Оплата осуществляется на основании счета-фактуры в момент поставки товара |
| You need to be logged in to post in the forum |