DictionaryForumContacts

 Екатерина11

link 28.09.2007 17:20 
Subject: deposer le cheque
Помогите, пожалуйста, перевести - deposer le cheque. Человек пишет в письме как он будет оплачивать заказ.
Je joins deux cheques de 22, 50 euro. Vous vous engagez a deposer le premier cheaue maintenant, et le second dnas 30 jours.

Мерси.

 francoise

link 28.09.2007 17:24 
обналичить
en fait, cela veut dire mettre le chèque à la banque. Les deux chèques doivent être mis en banque à 30 jours de décalage.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo