Subject: ochre pate de cristal arts. Пожалуйста, помогите перевести.ochre pate de cristal Выражение встречается в следующем контексте: В тексте идет перечисление цветов используемых художником, не могу найти русский эквивалент Заранее спасибо |
Тут две разных составляющих: охра как цвет и pate de cristal как материал (это что-то такое, что при обжиге, затвердевая, принимает вид стекла, а до того - мягкая моделируемая масса). Как это по-русски, я не знаю. Про изобретателя этого чего-то можете почитать здесь: http://fr.wikipedia.org/wiki/François_Décorchemont |
спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |