DictionaryForumContacts

 inna1628

link 7.09.2007 14:06 
Subject: majorité civique
затрудняюсь с русским эквивалентом....
гражданское совершеннолетие встречается очень редко в интернете
Doit-on abaisser la majorité civique à 12 ans ?
спасибо

 амирон

link 7.09.2007 15:00 
Насчет гражданского совершеннолетия в интернете: может у нас интернет разный, но встречается, на мой взгляд, довольно часто (хотя часто можно обойтись и без "гражданское"):

http://www.google.ru/search?hl=ru&q=%22%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5+%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%B5%22+&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=

Для abaisser la majorité civique: как варианты

снизить возраст гражданского совершеннолетия
снизить возраст, в котором наступает совершеннолетие
снизить возраст, в котором наступает гражданское совершеннолетие
снизить возраст, в котором наступает совершеннолетие по Гражданскому кодексу
и т.д. и т.п.

 congelee

link 7.09.2007 16:09 
Комментарий к статье 60 конституции РФ
(гражданское совершеннолетие VS трудовое, вступление в брак, политические права и пр.):
http://www.businessmix.ru/comm.php?state=33046

Остается только выяснить, что подразумевается под majorité civique, если ее можно реализовать уже в 12-летнем возрасте... :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo