attestation de validite

[propr]

Pomogite pojaluysta perevesti
Attestation de validite des documents delivres comme quoi les photocopies ont valeur d'originaux
SPASIBO

[userN1000]

Имхо Чур палками не бить!
Свидетельство о том, что копии предоставленных документов приравниваются по законной силе к оригиналам данных документов.

[tofania]

:))) Svidetelstvo o vernosti vidanyh dokumentov podtverzhdauschee yuridicheskuu sily kopii dokumentov IMHO
I menya ne beyte :) Ya iz-za etoy prichiny i ne napisala ran'she, no vizhu, chto userN1000 posmelee :)))

[userN1000]

Ага, то будем потом в синяках на мультитран лазить :-))

А еще надо посмотреть, это дается как название документа или как у нас пишется:

Справка выдана Иванову И. И. в том , что..