|
Subject: SWIFTEUSE UNITE textile Пожалуйста, помогите перевести.SWIFTEUSE UNITE Выражение встречается в следующем контексте: В ПЕРЕЧНЕ ТОВАРОВ ДЛЯ МАГАЗИНА... |
|
Ca ne peut être une suifteuse? Une suifteuse est un appareil pour accrocher les étiquettes dans les magasins... A part ça tout ce qui me vient à l'esprit c'est la swift de suzuki... C'est le magasin qui vent quel genre de trucs? |
|
Ah oui, c'est comique comme faute d'impression. Les swifteurs/-euses, en effet, sont les amateurs de la voiture en question. |
| Да, подвернулась в поиске "этикетировочная машинка". Довольно уродливо, но похоже, это то самое. :) |
| ОГРОМНОЕ СПАСИБО |
| You need to be logged in to post in the forum |