DictionaryForumContacts

 эколог

link 24.02.2005 7:23 
Subject: рейтинг
ребята, как сказать инвестиционный рейтинг или просто рейтинг (например регионов)???

 O-le

link 24.02.2005 8:38 
Мне часто встречалось словосочетание notation du pays ("notation de l' Estonie"...etc.) либо "note pays"

"La note pays estime la capacité moyenne des entreprises d'un pays à honorer leurs paiements à bonne date. Elle est issue du croisement de critères relatifs à l'environnement économique, financier et politique des entreprises avec des éléments liés à leurs comportements de paiement à cour terme "

Note - рейтинг

"L'agence de notation financière Moody's a relevé d'un cran la note de la dette à long terme de l'opérateur France Télécom (Paris: FR0000133308 - actualité......La catégorie investissement regroupe les notes Aaa, Aa1, Aa2, Aa3, A1, A2, A3, Baa1, Baa2,...

"...l'agence Standard and Poor's a décidé ce matin de relever d'un cran la note à long terme de l'opérateur, la hissant à ' A-' au lieu de ' BBB+ ' (la note de crédit à CT... "

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo