DictionaryForumContacts

 timeismoney!

link 1.08.2007 6:33 
Subject: siege
Ну и еще вас помучаю. Помогите английскому коллеге пжлста :)

siege - и дальше следует адреc

usine et bureau - и дальше следует еще один адрес (уже другой).

Вопрос - где какой адрес? Я так понимаю, это юридический в первом случае, и фактическое место нахождения завода и офиса - во втором. Насколько правильны мои догадки?

Заранее спасибо!

 tofania

link 1.08.2007 8:32 
siege - eto mozhet byt administraciya, po yurid. adresu, a zavody i oficy - po vtoromu adresu. Vashi dogadki pravilny ...

 timeismoney!

link 1.08.2007 10:12 
2 tofania

Огромное спасибо!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo