donations antérieures tax.

[tofania]

Пожалуйста, помогите перевести
"donations antérieures"
Слово встречается в следующем контексте:
Rapport des donations antérieures.
Le rapport fiscal des donations antérieures doit être distinqué du rapport civil.

Заранее спасибо

[zelechowski]

налоговый отчет предыдущих - субсидий / пожертвований / денежных переводов кому-л

[tofania]

Spasibo bolshoe!