Московский государственный академический художественный институт им. ХХХ

[koteleff]

Institut d’Etat académique d’art de Moscou V.I.Sourikov

Je ne suis pas tout a fait satisfait de cette variante. Povez-vous proposer quelque chose.

Merci.

[userN1000]

Institution Academique d'Art de l'Etat de Russie, Moscou

[congelee]

Ну, во первых, institut (мне бы больше нравилось Grande ecole, да ладно уж) de beaux-arts.
Если текст не очень бюрократичен, то хватило бы Institut de beaux arts Sourikov a Moscou.