|
Subject: покупатель возмещает поставщику расходы, понесенные в результате привлечения его к ответственности за нарушения валютного законодательства РФ вследствие просрочки Покупателя в перечислении причитающихся с него денежных средств покупатель возмещает поставщику расходы, понесенные в результате привлечения его к ответственности за нарушения валютного законодательства РФ вследствие просрочки Покупателя в перечислении причитающихся с него денежных средств
|
|
Как вариант: Le fournisseur est en droit d'être indemnisé pour les pertes qu'il a subies du fait de la poursuite pour infraction à la législation monétaire de la Fédération de Russie du fait du retard de versement des sommes dues par l'acheteur (de paiement de la part de l'acheteur). |
| You need to be logged in to post in the forum |