dédé/dudule/dou

[Helene2008]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Le cricri de la crique cri son cri cru et critique car il craint que l'escroc ne le croque et ne le craque.
Mais un espadon a dédé donna dudule d'un don si dou donné fit son dada qu'il garda.

Заранее спасибо

[Cavalier]

diminutifs de prénoms: André, Jacques
Quant à dou=,doux (d'un don si doux

Tout ceci pour le plaisir de l'onomatopée

[Cavalier]

La "traduction "... au français serait:

le grillon, de la de la crique (baie) lance son cri rauque(?) car il craint que l'escroc ne le mange ou l'abime

Mais Jacques(dudule) fit cadeau d'un espadon à Dédé (André)qui fit son objet favori de ce ce don aimable

je pense que vs comprendrez ainsi le sens français

Pour le russe,je laisse le soin aux experts

[Helene2008]

:) Merci beaucoup.