DictionaryForumContacts

 timekava

link 30.03.2007 21:03 
Subject: landerneau
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:Mais, hier en fin d'apres-midi, il a tranche ce point qui agite depuis longtemps le landerneau sarkozyste.

Заранее спасибо

 Mia Maria

link 30.03.2007 21:51 
По-моему, что-то вроде "окружение" или "сторонники".

Landerneau - un milieu considéré comme un club fermé de haut niveau (le « landerneau culturel », le « landerneau économique »).

Подробнее:

http://fr.wikipedia.org/wiki/Landerneau

 Cavalier

link 2.04.2007 19:42 
attention:légerement péjoratif (à mon avis!!)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo