Числительные при обозначении годов

[Илья1123]

Скажите, пожалуста, как все-таки правильно писать, например, 1981 год: mille neuf CENTS quatre-vingt et un ИЛИ mille neuf CENT quatre-vingt et un???

Насколько я помню из курса грамматики S ставится в сотнях, но во французских поисковиках, варианты без неё встречаются чаще.

Спасибо.

[na5d]

mille neuf cent quatre-vingt et un
Существует правило, что числительные vingt и cent принимают S во мн-м числе,если за ними НЕ следует другое числительное.

[na5d]

При обозначении дат обычно употребляется форма mil

[Cavalier]

http://villemin.gerard.free.fr/TABLES/NbLettre.htm

[totoll]

mille neuf cents francs , mais mille neuf cent un francs .
cent euros , mais deux cents euros .
vingt euros , mais quatre-vingts euros (4 x 20 )et quatre-vingt un euros .
Donc mille neuf cent quatre vingt un (mais mille neuf cent quatre vingts !)

La règle est simple :
Les adjectifs numéraux cardinaux sont INVARIABLES , sauf VINGT et CENT quant ils indiquent des VINGTAINES et des CENTAINES ENTIERES .

[Simplyoleg]

http://www.langue-fr.net/index/M/mille.htm