Subject: ЦТУ ФТС РФ Пожалуйста, помогите перевести. ЦТУ ФТС РФВыражение встречается в следующем контексте: имеется в виду Центральное таможенное управление Федеральной таможенной службы РФ. Есть ли устойчивое выражение для перевода этой аббревиатуры или полного названия? Заранее спасибо |
Service Central de la Direction des Douanes de la République de Russie ? |
Aha… Voici ce que cette terrible abréviation veut dire! Mais alors, plutôt “Fédération de Russie” au lieu de “République de Russie”. |
спасибо всем, я уже отдала перевод, перевела дословно. |
You need to be logged in to post in the forum |