DictionaryForumContacts

 Leyla

link 2.02.2007 14:33 
Subject: Soultz-sous-Forêt
Пожалуйста, подскажите, как правильно по-русски написать название города Soultz-sous-Forêt (Эльзас). В интернете встречается Сульц-су-Форе - это правильно? Спасибо заранее!

 AMS

link 2.02.2007 14:49 
Evidemment.

 Leyla

link 2.02.2007 15:11 
Это Вы написали "конечно"? Я по-французски ничего не понимаю, извините, это я с немецкого текст перевожу :)

 AMS

link 2.02.2007 15:17 
Да-да. :)

 Cavalier

link 2.02.2007 17:05 
evidemment : auf deutch "naturlich, gewiss,bestimmt u.s.w

 totoll

link 3.02.2007 16:09 
oh oh oh ! Cavalier , ...vous perdez des clous sous vos sabots !!!!
" Auf DEUTSCH ", voyons !....

 totoll

link 3.02.2007 16:21 
Et en plus , ça s'écrit " Soultz-sous-ForêtS " , n'écorchons pas les noms !

 Cavalier

link 3.02.2007 18:39 
mea culpa

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo