forfait tardif

[o_vera_s]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
cas de force majeure (forfait tardif d'une equipe engagee, intempries etc.)

Заранее спасибо

[елка58]

forfait tardif - отказ участия (до начала игры)заявленной команды
+ forfait désigne aussi le fait d'abandonner avant de le début: un contrat, une mission, une partie dans un jeu, ou une épreuve sportive