академия быта и услуг ed.

[well50stress]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
"Поступила в московскую государственную академию быта и услуг" - "J'ai commence mes etudes a l'Academie d'Etat de Moscou pour la vie et service"?
Заранее спасибо

[meteliza]

может
Académie d'Etat des services tertiaires/du secteur tertiaire ?