DictionaryForumContacts

 Deli

link 23.08.2006 18:05 
Subject: celebutante
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: англоязычный текст о молодых, богатых, и знаменитых (типа Пэрис Хилтон и иже с сней). Автор текста пытается блеснуть обширным вокабуляром, однако то и дело использует иностранные слова. Мне кажется, что слово celebutante - французское, но я не уверен.

Заранее спасибо

 totoll

link 23.08.2006 18:23 
celebutante ??? Что это за слово ?? Может быть это шутлывый неологизм за "célébrité débutante " ??? !!

 Deli

link 23.08.2006 19:05 
Думаю, что так оно и есть!!! Спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo