intelligence économique

[SM]

" L'intelligence économique est un ensemble de concepts, méthodes et outils qui unifient toutes les actions coordonnées de recherche, acquisition, traitement, stockage et diffusion d'information pertinente pour des entreprises considérées individuellement ou en réseaux, dans le cadre d'une stratégie partagée"

Как бы эту "intelligence économique" перевести на русский?

[Виктор Н.]

экономическая разведка

[V]

Виктор Н., а Вы это, случаем, не с английским intelligence спутали?
;-)

[Виктор Н.]

V, попробуйте набрать в Яндексе словосочетание "экономическая разведка" и сравните полученные ссылки с содержанием контекста, приведенного SM.