DictionaryForumContacts

 cubadaleko

link 29.05.2006 13:09 
Subject: Lait de suite ??? lait 2ème âge cook.
Добрый день! Вот такая проблема:
В описании приготоdления детского питания:

"Pour le lait de vache, le faire bouillir. Pour la préparation de suite (lait 2ème âge), faire bouillir de l’eau et reconstituer le lait"
Ниже используется "Lait de suite"

Буду признательна за подсказки

 marimarina

link 29.05.2006 13:18 
градация сухого детского молока:
Le lait 1er âge 0 à 4 mois
Le lait 2ème âge de 5 à 12 mois
Lait de croissance de 12 mois à 3 ans

Lait de suite - свежеприготовленное молоко, только что приготовленное

 cubadaleko

link 29.05.2006 13:28 
Большое спасибо!
В русском эквивалентов нет?

 nevelena

link 29.05.2006 15:41 
J'ai bien peur que non, mais il faut ?tudier le march? pour les produits d'allimentation des b?b?s.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo