книга регистрации актов о рождении

[äаsha]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
свидетельство о рождении
Заранее спасибо

[Iricha]

Думаю, что можно перевести как
"livre d'enregistrement des actes de naissance",
но как это точно называется во Франции, не знаю.

[äаsha]

спасибо!