|
Subject: Le Pen-ay en Yvelines - название городка Уважаемые, перевожу некий отчет по качеству кабельных линий, написанный французами. Испытания проводились по адресу, указанному в сабже:The mock up has been erected at Le Pen-ay en Yvelines, at Freyssinet's plant department. Здесь Freyssinet - название компании. Подскажите, как правильно перевести название этого места? Спасибо |
|
Снимаю вопрос, мне в английском форуме ответили))) Я тут ещё и с написанием места ошибся - правильно Perray... I am sorry |
| You need to be logged in to post in the forum |