temps a retrouver

[yellowpiglet]

Помогите, пожалуйста:
La plus petite des parcelles trouvee etait une piste a fouiller, les mesures, les experiences etant plus simples a realiser que le temps a retrouver ce que nous y avait conduit.
Проще провести необходимые измерения и опыты, чем найти время понять, что же нас к ним привело?

[brucha]

Я тоже так понимаю фразу...