tenant lieu

[тео]

Подскажите, пожалуйста, в данном контексте
tenant lieu - означает: заменяющий. или нет?

Les étiquettes ou documents tenant lieu d'étiquetage des aliments pour animaux, y compris pour les matières premières non produites sur l'exploitation et les aliments médicamenteux
т. е. либо документы заменяющие этикетку или же, "содержащие информацию о месте, где, скажем, прикрелпялась эта этикетка".
Спасибо большое

[Veronique]

заменяющие

[тео]

Спасибо