|
link 28.11.2005 13:46 |
|
Subject: лица, обладающие правом подписи В тексте протокола заседания административ. совета:Tout paiement necessitera les co-signatures d'un ayant droit a la signature de type 2 ainsi que d'un ayant droit a la signature de type 1. Помогите, пожалуйста, перевести все предложение |
| при любом перечислении денег потребуется совместное подписание лица, обладающего правом подписи 2-ого типа, а также лица,обладающего правом подписи 1-ого типа. |
|
link 28.11.2005 14:01 |
| спасибо огромное!!!!!!!!!!!!!! |
|
link 28.11.2005 14:02 |
|
Мой вариант: Наличие совместной подписи авторизованных лиц 1-ой и 2-ое категорий обязательно для каждого платежа. |
| You need to be logged in to post in the forum |