скачать Jean Santeuil - срочно! gen.

[Rys']

Добрый день!
Ребят, не знаете где можно скачать или прочитать онлайн текст романа Пруста Jean Santeuil в оригинале? Нужен всего 1 абзац на французском. Встретился в тексте перевода с русского на французский : "Рейнальдо Ан вдохновил писателя на строки из неоконченного романа «Жан Сантей»: «...Его чудесная и непринужденная сила извлекала из фортепиано, казавшегося другим лишь азбукой для чтения музыки по складам, волны, в которых он играл, планируя, как чайка в бурю, и присоединяя к музыке свой голос уверенно, всегда в такт, не вынимая сигареты из угла рта»."
не могу же я с русского переводить пруста на французский :((

[I. Havkin]

Rys', здесь смотрели?

http://www.google.ru/search?as_q=&as_epq=Jean+Santeuil+par+Marcel+Proust&as_oq=&as_eq=&as_nlo=&as_nhi=&lr=lang_fr&cr=&as_qdr=all&as_sitesearch=&as_occt=any&safe=images&as_filetype=&as_rights=

[Lena2]

вот книга
http://flipbook.cantook.net/?d=//www.edenlivres.fr/flipbook/publications/3249.js&oid=42&c=&m=&l=&r=&f=pdf

[Rys']

Спасибо за ответы!
да, франкоязычный гугл весь перерыла. самый приемлемый вариант купить за 0,58 $. сейчас буду пробовать)
Lena2, тут к сожалению только extrait :(и в нем нет этой фразы.
Всё равно спасибо, что побеспокоились)

[Rys']

получилось купить. всего за 0,49 евро . теперь у меня есть полное собрание сочинений Пруста :D