Помогите перевести предложение gen.

[ROGER YOUNG]

Даное заявление с моих слов записано верно.

Cette demande est écrite correctement de mes mots. ?

[Alex_Odeychuk]

Je déclare sur l'honneur que les informations reprises ci-dessus sont véridiques et complètes.

http://www.linguee.fr/francais-anglais/traduction/je+déclare+sur+l'honneur+que+les+informations+ci-dessus.html