|
Subject: ce projet se place dans une perspective Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:ce projet se place dans une perspective d’évolution progressive не знаю что с этой фразой делать. помогите плиз Заранее спасибо |
|
этот проект вписывается в перспективу постепенного развития ... Посмотрите, например, здесь: citystrategy.leontief.ru/?it=39d0e3f156ba6 Да и вообще, наберите в Яндексе фразу "проект вписывается в перспективу" (в кавычках или без кавычек) и посмотрите, что он выловит. |
| Да, или еще: этот проект следует рассматривать в перспективе постепенного развития |
|
у меня был такой вариант "Проект рассмотривается в перспективе поэтапного развития" но ваш первый вариант мне больше нравится. ничего набирать в Янедексе я не собрираюсь. Доверяю. Спасибо, Виктор. |
| You need to be logged in to post in the forum |