Помогите перевести часть предложения - принятие обязанностей gen.

[ROGER YOUNG]

Лица, которые действуют в настоящем Договоре от имени юридических лиц, также как и юридические лица имеют на то соответствующие полномочия и никак не ограничены для заключения (подписания) настоящего Договора, принятие обязанностей, предусмотренных настоящим Договором и в случае нарушения указанных в этом договоре обязанностей и / или в случае любого нарушения указанных в этом пункте условий, несут в полном объеме ответственность, предусмотренную настоящим Договором и действующим законодательством Украины.

Les personnes agissant en vertu du présent Accord au nom des personnes morales, ainsi que les personnes morales ayant les compétences correspondantes ne sont pas assujetties à aucune restriction quant à la conclusion (signature) de l'Аccord, ...?