|
Subject: прикрепить IT Пожалуйста, помогите перевести. "прикрепить"Слово встречается в следующем контексте:файл прикреплен к сообщению Заранее спасибо |
| le fichier est attache au message |
| Я несколько раз встречал "les pièces jointes" - прикреплённые файлы. |
| Да, конечно. En PJ, ci-joint - в прикреплённом файле. Так в письме напишут. А я подумала, что просто действие нужно передать - тогда можно и attacher. Joindre можно тоже. |
| You need to be logged in to post in the forum |