Flatter l’orgueil de quelqu'un gen.

[Pétchorine]

Flatter l’orgueil de quelqu'un

[Banned Djey]

Flatter l’orgueil (de quelqu'un) = Льстить (чьему-либо) самолюбию.

[Pétchorine]

Спасибо Джей! Ты изо всех самый искусный.

[Pétchorine]

Ладно, плохо умею льстить самолюбию русских, непонятно шутил или нет.

А вот наши аферисты больше умеют: http://youtu.be/MLaHhHo9vKc?t=8m52s
Моль каждый день Мариани в своих беседах с французскими предпринимателями превозноси́т заслу́ги Белорусов.

[Pétchorine]

*Мол