DictionaryForumContacts

 brucha

link 25.10.2005 10:28 
Subject: Page laissée blanche intentionnellement
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Это у меня попало в середине документа. существует ли эквивалент на русском? и как это перевести ?

Заранее спасибоку

 dimianni

link 25.10.2005 10:37 
страница намеренно оставленная незаполненной?

может "Для заметок" как в некоторых книгах, брошюрах?

 brucha

link 25.10.2005 10:46 
нет, это для внесения дополнений в очередной редакции.
спасибо

 kubanoid

link 25.10.2005 10:46 
Может еще быть "вакат"

 kubanoid

link 25.10.2005 10:47 
или просто "чистая страница (полиграф.)"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo