empâteur, empâter engl.

[Alina_Kh_16]

Название оборудования, используемого в синтезе

Préparer un empâteur propre et sec (ou déjà utilisé pour une préparation de catalyseur).
Sous azote, introduire lentement par la vanne de fond de l'empateur 64 kg isopropanol.
Inertiser l'empateur.
Transférer le solde de catalyseur de l'empâteur dans le réacteur.
Le catalyseur doit être empâté en production.

[Chuk]

Например,можно перевести так: empâteur - сгуститель, empâter - загущать.