|
Subject: быдло slang Пожалуйста, помогите перевести.На любой язык, но лучше на французский! Слово встречается в следующем контексте: "Этот человек -- быдло!" Заранее спасибо |
| может быть, jacky, ke'ke', bouseu? |
| объясните, плиз, что такое быдло. |
|
link 24.10.2005 9:07 |
|
il n'est pas du tout raffiné это самый мягкий вариант |
| Хороший вариант в этот контексте B.O.F или bof. Это разговорное словечко, у него нет точной орфографии, но устно употребляется именно там, где русский скажет быдло. |
| Да, bof (пишется чаще beauf) или plouc |
| You need to be logged in to post in the forum |