DictionaryForumContacts

 miko

link 23.11.2015 6:07 
Subject: “Evil,” “Idle,” and “Normal” - смысл каламбура gen.
Пожалуйста, помогите понять, в чем тут игра слов:

Did you hear about the man from Bristol who named his daughters “Evil,” “Idle,” and “Normal”?

Это должен быть каламбур типа "Why are some politicians so obsessed with a couple of shady characters known to the public as “Laura Norder” and “Lauren Forcement”?"

 miko

link 23.11.2015 6:10 
Пардон. Тема, предназначена для английского форума.
Как ее убить - не знаю, так что просто игнорируйте, пожалуйста.

 Pétchorine

link 25.11.2015 15:40 
law and order et law enforcement, c'est marrant, je ne connaissais pas, par contre j'ai pas compris avec “Evil,” “Idle,” et “Normal”.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo