Перевод приложения к диплому(французский) ed.

[Mirrorry]

Непонятны некоторые названия дисциплин.Пожалуйста помогите перевести:

1) gestion de pro. et des op.
2) compta des sociétés (compta - это comptabilité,à так понимаю?)
3) compta ste eval fusion
4) compta approfondie

Заранее благодарен.

[lenousia]

1) gestion de pro. et des op.
2) compta des sociétés (compta - это comptabilité,à так понимаю?) => бухгалтерия организаций
3) compta ste eval fusion => бухгалтерия организаций, инвестиционный анализ, слияние
4) compta approfondie => углубленная бухгалтерия

[lenousia]

Возможно в 1) gestion de provisions et des opérations

[Mirrorry]

Огромнейшее спасибо!