DictionaryForumContacts

 petchorine

link 29.03.2014 20:30 
Subject: Бармалей gen.
Переводить "Barmaleï"? Или есть эквивалент во Франции? (Это художественное произведение.)

 Wolverine

link 29.03.2014 22:03 
"Бармалей....Это художественное произведение"

- как художественное? т.е. это выдумка? а я с детства считал, что это историческая личность...

а усищи-то, усищи!

 Erdferkel

link 29.03.2014 23:45 
почитайте тут
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B9
про Бармалееву улицу

 Erdferkel

link 30.03.2014 11:20 
О, вспомнила, на кого похож Бармалей!
http://clpav.fr/ogre.htm#livre

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo