русскоязычный ресурс inet.

[Rys']

Пожалуйста, помогите перевести.
Выражение встречается в следующем контексте:
Наличие нескольких версий сайта на иностранных языках или отдельного переведенного раздела на русскоязычном ресурсе является мощным маркетинговым инструментом – расширяет целевую аудиторию, дает возможность продвигать продукцию и услуги компании не только в своем регионе, но и во многих других странах мира.

наверно слово ressource не подходит?

Заранее спасибо

[colomba1996]

Я думаю, что в данном случае слово ресурс можно вообще опустить, оставив лишь "отдельного переведенного на русский язык раздела". Думаю, это не будет большим преступлением.

[Spindel]

Можно опустить всё и не париться вовсе. Но если есть нужда, вот несколько ссылок к размышлению: http://www.lehman.edu/deanhum/langlit/french/ https://fr.wikipedia.org/wiki/Ressource_(informatique)

[petchorine]

Nado ckazat' prosto: "Le site propose une version en langue russe."

[petchorine]

Net, ne pravil'no izvinite, lutchee tak: "Une version du site en langue russe"