DictionaryForumContacts

 DUNA12

link 10.07.2013 17:55 
Subject: formule long courrie commer.
Указано в чеке ресторана. Не могу найти перевод. Стоимость данного блюда 30 евро. Спасибо

 vera_sh

link 10.07.2013 18:43 
formule long courrier ?

Formule = меню, состоящее из нескольких блюд (entrée+plat или plat+dessert или entrée+plat+dessert), которые выбираются из ограниченного списка, за фиксированную цену. Я не знаю, как по-русски.

А long courrier = видимо название этого меню. Возможно, это ресторан на тему путешествий. А long courrier = дальнего следования. Это словосочетание применяется при описании перелетов например (court courrier, moyen courrier, long courrier)

Меню Дальнее следование

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo