DictionaryForumContacts

 Анна Ф

link 9.07.2013 10:30 
Subject: prolongateurs med.appl.
Les aiguilles, prolongateurs et produits injectes restent a la charge de...
Иглы, (канюли, катетеры?) и медицинские препараты для инъекций ...

 elenajouja

link 9.07.2013 19:28 
Может, следует перевести как "насадки""

Расходы за инъекционные иглы, насадки и препараты для инъекций отнесёны на счёт...

 elenajouja

link 9.07.2013 19:29 
Может, следует перевести как "насадки"?

Расходы за инъекционные иглы, насадки и препараты для инъекций отнесёны на счёт...

 vera_sh

link 9.07.2013 23:15 
Это трубка для капельницы. Я только не знаю, как она на медицинском жаргоне называется.

 kouskous

link 10.07.2013 18:42 
Это трубки-удлинители, соединяющие шприцы и место непосредственного введения препарата (краник или тройник в капельнице, например).

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo