|
Subject: chemise cartonee что это по-русски?спасибо |
|
link 28.09.2005 5:40 |
| а контекст? это канцелярия? |
| да, она самая. кусок картона без каких-либо приспособлений... просто гибкий картон форматом А3 |
|
link 28.09.2005 6:13 |
| могу предположить, что это для брошюровки пружинкой, тогда картонная обложка |
|
... пружинки не предполагается, но этот вариант гениален как все простое)) спасибо |
| Кстати, уголовные дела во Франции скрепляются чудесно простым способом: стопка документов (листы А4) складывается в гибкую картонную обложку А3 и даже не сшивается, а просто стягивается поперек резиночкой (вроде тех, которыми пачки денег стягивают). На вопрос: "А как же так, ведь тогда листы поменять можно?" мне ответили, широко раскрыв глаза: "Так ведь документы пронумерованы!" Честные, наивные люди... |
| eto skoree vsego prosto bymagnaya papka. Chemise v kanceliarii imenno papka |
| You need to be logged in to post in the forum |