DictionaryForumContacts

 vtb

link 25.12.2012 20:10 
Subject: Cette notifie sur les produits envoyes au notifie datee... law
Пожалуйста, помогите перевести фразу в уведомлении об отказе в регистрации товарного знака (на территории Египта) (Notification de refus):

Cette notifie sur les produits envoyes au notifie datee 9-2-2002 (возможно напечатано с ошибками, т.к. этот документ из Египта)

Arrangement de Madrid concernant l`enregistrement international des marques
Cette notifie sur les produits envoyes au notifie datee 9-2-2002.
President. L'Administratiode L'Enregistrement ...

 kemzlux

link 26.12.2012 11:33 
Вероятно, следует понимать так: Настоящее уведомление распространяется на продукцию, отправленную в соответствии с уведомлением, датированным 9-2-2002

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo