|
Subject: о коммунизме gen. Помогите, пожалуйста, перевести фразы-L'islam sous-jacent au communisme suffit provoquer le depart d'une grande partie des immigrants russe... |
| а что именно вам тут не понято? |
|
1) L'islam sous-jacent au communisme suffit provoquer 2) L'esclave a genoux reve de l'empire du monde", - как сказал Лермонтов? |
|
1. Ислама, скрытого за коммунизмом, достаточно, чтобы спровоцировать... 2. Раб, стоящий на коленях, мечтает о мировом империализме |
| Nevelena, спасибо большое! |
| Во времена маркиза Кюстина не было понятия "империализм". "Раб, стоя на коленях, мечтает о мировом владычестве". |
| You need to be logged in to post in the forum |