Перевод Guide D'Entretien - помогите англоязыку :) gen.

[Desre]

Подскажите, кто может помочь с переводом кусочка Guide D'Entretien по кожаному изделию. Есть исходник русский, английский, и черновой французский, который нужно подкорректировать в нормальный.

Кто бы мог помочь?
отблагодарю )))

Помогите...

[butterfly27]

[e-mail]
кидайте, посмотрим что там можно сделать

[Desre]

спасибо! скинула