"не выявлено" gen.

[Vesnina_O]

В инструкции к медикаменту о противопоказаниях нужно написать "не выявлено".

[In_g@]

Достаточно посмотреть в любой инструкции, по-моему, пишется inconnues , а лучше скачать инструкцию и посмотреть. Могу посмотреть вечером, завтра точно скажу.

[JBret]

Рискну предложить свое мнение, не претендуя на 100% правильность: если противопоказания и/или побочные эффекты неизвестны (т.е. по ним не проводились исследования для определенной категории лиц, например беременных и кормящих и поэтому они неизвестны), то тогда contre-indications: inconnues. Но если противопоказания отсутствуют (néant), потому что НЕ ВЫЯВЛЕНЫ в результате проведенных исследований, то мне кажется, что точнее было бы: non-révélées? non avérées?